Когда мы выбираем предмет из нескольких или нам ничего не подходит из предложенного, мы используем соединительные союзы «или…или» и «ни…ни». В английском языке им соответствуют конструкции either or и neither nor. Для того чтобы у вас в дальнейшем не возникало вопросов, как правильно использовать в речи эти союзы, рассмотрим их более подробно.
Как правильно произносить слова either or и neither nor?
Содержание
Английский язык отличается от других языков многообразием диалектов. Кроме того, в современном мире выделяется два варианта английского языка: британский английский и американский английский. У конструкций either or и neither nor есть также два типа чтения. Вам нужно знать их, чтобы понять любого англоговорящего человека. В свою очередь гражданину России совсем необязательно использовать в своей речи два варианта чтения союзов. Выберете более удобную для себя транскрипцию и по ней произносите слова. Люди, говорящие на английском языке, поймут вас в любом случае.
Произношение союза either or
Британский вариант: either [ˈaɪðə(r)] / [а’йзэ].
Американский вариант: either [ˈi·ðər] / [и’зэр].
Различие не только в чтении первого слова. В американском английском «r» на конце произносится четко.
Произношение союза neither nor
Британский вариант: neither [ˈnaɪðə(r)] / [на’йзэ].
Американский вариант: neither [ˈniːðər] / [ни’зэр].
Конструкции either or и neither nor схожи между собой и отличаются только наличием и отсутствием буквы «n» в начале слов. Поэтому эти союзы произносятся практически одинаково в обоих вариантах английского языка.
Правила употребления союза either or
Еither or – соединительный союз. Он употребляется в утвердительных предложениях в качестве соединителя однородных членов предложения.
- Если союз соединяется с подлежащим, сказуемое согласуется только с тем подлежащим, которое стоим ближе к нему. В этом случае слово еither or ставится в начало предложения.
| Either your children or my son has broken this vase. | Либо ваши дети, либо мой сын разбил эту вазу. |
| Either my mother or father will buy me this toy. | Или мама, или папа купит мне эту игрушку. |
- В случае, когда конструкция соединяет однородные сказуемые, она ставится после подлежащего, а именно перед глаголом-сказуемым.
| The children either sing or dance at the music lessons. | На уроках музыки дети либо поют, либо танцуют. |
- Кроме главных членов предложения, союз может также соединять второстепенные члены предложения, например, дополнения. В этом случае «either» ставится перед первым предметом, а «or» перед следующим.
| We’ll be going either to the cinema or the theatre this weekend. | Мы пойдем либо в театр, либо в кино в конце этой недели. |
| We can go either to the Art Theatre or the Pushkin Museum. | Мы можем пойти или в Художественный театр или в музей Пушкина. |
| We’ll be going either to the Crimea or the Caucasus this summer. | Этим летом мы поедем в Крым или на Кавказ. |
- Если речь идет об однородных прилагательных, конструкция ставится в середине предложения перед признаками предмета.
| My friend will buy either red or white roses for his wife. | Мой друг купит или красные, или белые розы для своей жены. |
Использование конструкции neither nor
Так как конструкции either or и neither nor схожи между собой, союз neither nor используется в таких же вышеперечисленных случаях только в качестве отрицания.
Важно! Neither nor – отрицательный союз. Поэтому его можно использовать только в отрицательных предложениях. В английском языке разрешено только одно отрицание в предложении. Поэтому если вы решили использовать neither nor, никаких дополнительных отрицаний быть не должно. Глагол должен стоять в своей утвердительной форме (без вспомогательных глаголов и частицы «not»).
| They like neither Literature nor Maths at school. | Они не любят ни литературу, ни математику в школе. |
Союз either or может употребляться в значении союза neither nor в отрицательных предложениях.
| This old woman never learnt either history or geography. | Эта пожилая женщина никогда не изучала ни истории, ни географии. |
Рассмотрим основные примеры использования конструкции neither nor в английской речи. Как и союз either or, neither nor – соединительный союз. Он связывает однородные члены предложения (подлежащие, сказуемые, дополнения, определения и обстоятельства).
- Однородные подлежащие
| Neither my friend nor I am fond of skating. | Ни мой друг, ни я не любим кататься на коньках. |
| Neither his parents nor he intends to stay here for another week. | Ни его родители, ни он не собираются оставаться здесь еще на неделю. |
- Однородные сказуемые
| My daughter could neither read nor write when she went to school. | Моя дочь не умела ни читать, ни писать, когда пошла в школу. |
- Однородные дополнения
| I like neither football nor hockey. | Я не люблю ни футбол, ни хоккей. |
| There are people who are neither actors nor directors but they are so fond of the theatre. | Есть люди, которые не являются ни актерами, ни режиссерами, но очень любят театр. |
- Однородные определения
| I like neither green nor red coats. | Мне не нравятся ни зеленые, ни красные пальто. |
Важно! Союзы either or и neither nor чаще всего используются для соединения подлежащих. При этом сказуемое предложение согласуется в лице с ближайшим подлежащим. Но в современном разговорном английском это правило не всегда соблюдается, и глагол употребляется во множественном числе.
Заключение
Сегодня мы с вами разобрали один интересный элемент английской грамматики – союзы either or и neither nor. Теперь вы знаете, как правильно использовать в речи эти конструкции. Союз either or можно употреблять в любых типах предложений (обычно, они используются в утверждениях). Что касается neither nor, всегда помните, что в английском языке может быть только ОДНО отрицание. При употреблении этого союза глагол должен стоять в утвердительной форме.
Желаем успехов!
Сообщить об опечатке
Текст, который будет отправлен нашим редакторам: