Past Simple и Past Continuous

Оба этих времени относятся к прошлому, однако существует значительная разница в их использовании. Часто их можно увидеть вместе в одном предложении, в этом случае одно будет прерывать другое или являться первостепенным. Об этом, о том как правильно их использовать, когда они употребляются, как образуются и какие особенности имеет каждое из этих времен вы узнаете в этой статье.

Образование и употребление Past Simple

Past Simple одно из прошедших времен английского, оно говорит нам о фактах и событиях, которые случались в прошлом единожды или по обыкновению, но завершились и не происходят сейчас.

Это время не указывает на процесс Для образования этого времени нам нужно поставить глагол во вторую форму для неправильных глаголов (Past Indefinite Active) или прибавить окончание «-ed» для правильных глаголов.

Утверждение

It was sunny yesterday. Вчера был солнечный день.
My daughter called me five minutes ago. Моя дочь позвонила мне пять минут назад.
Mary didn’t say a thing. Мэри ничего не сказала.
She had a party last weekend. У неё была вечеринка на прошлых выходных.
Did we made it? Мы сделали это?
I did my best to help her.  Я сделал всё возможное, чтобы помочь ей.
My friend played tennis and I danced. Моя подруга играла в теннис, а я танцевала.
He died in 1997. Он умер в 1997 году.
Where did you buy this shelf? Где ты купил эту полку?

Отрицание и вопрос

Для образования отрицательных и вопросительных предложений мы используем «did/didn’t»:

He saw you yesterday.

(Он видел тебя вчера)

He didn’t see you yesterday.

(Он не видел тебя вчера.)

Did he see you yesterday?

(Он видел тебя вчера?)

I finished work early.

(Я закончил работать рано.)

I didn’t finish work early.

(Я не закончил работать рано.)

Did I finish work early?

(Я закончил работать рано?)

They enjoyed the party.

(Им понравилась вечеринка.)

They didn’t enjoy the party.

(Им не понравилась вечеринка.)

Did they enjoy the party?

(Им понравилась вечеринка?)

I believed him.

(Я поверил ему.)

 I didn’t believe him.

(Я не поверил ему.)

Did I believe him?

(Поверил ли я ему?)

Образование и употребление Past Continuous

Past Continuous одно из прошедших времен английского языка, оно используется, когда мы говорим о действии в процессе в конкретный период прошлого. Чтобы образовать это время, нам нужен вспомогательный глагол to be в прошедшем времени и Past Participle (причастие настоящего времени, Participle смыслового глагола.

Утверждение

I

He

She

It

 

Was (прошедшая форма глагола to be)

Doing

Making

Working

Waiting

Running

We

You

They

Were (прошедшая форма глагола to be) Singing

Swimming

Playing

Speaking

Sleeping

Действие, описываемое этим временем, началось до определенного момента в прошлом, но не закончилось в этот определенный момент времени, оно находиться в процессе.

-What were you doing at 3 o’clock last night?

-I was sleeping.

-Что ты делал прошлой ночью в три часа?

-Я спал.

Человек лег спать до трёх часов ночи и процесс не был завершен в 3 часа ночи, значит мы используем  Past Continuous.
-What were you doing when accident happened?

-I was playing tennis with Mary.

-Что ты делал, когда произошёл несчастный случай?

-Я играл в теннис с Мэри.

Конкретный момент времени в прошлом. Они начали играть в теннис до несчастного случая и продолжали играть в тот момент, когда он произошёл. Действие не завершено.

Отрицание

Для образования отрицательных предложений мы используем «wasn’t/weren’t»:

She was laughing when I saw her. Она смеялась, когда я увидел её. She wasn’t laughing.

 

Она не смеялась, когда я увидел её.
We were watching the movie at 4 pm. Мы смотрели фильм в четыре дня. We weren’t watching the movie at 4 pm.

 

Мы не смотрели фильм в четыре дня.

 

My friend was walking home when it happened. Моя подруга шла домой, когда это произошло. My friend wasn’t walking home when it happened.

 

Моя подруга не шла домой, когда это произошло.

 

Вопрос

Для образования вопросительных предложений мы используем «was/were»:

What were you doing when she arrived? Что ты делала, когда она приехала?
Were you looking through yhe window when a lighting flashed? Ты смотрел в окно, когда мелькнула молния?
Were you reading a book or playing when I came back? Ты читал книгу или играл, когда я пришла?
Was she dancing? Она танцевала?

Временный процесс в прошлом описывается при помощи Past Continuous.

This month last year I was living in Russia. В прошлом году в этом месяце я жил в России. Это был временный процесс в прошлом, подразумевается, что в настоящий момент человек проживает в другой стране и скорее всего до приезда в Россию он тоже проживал в другой стране. Кроме того, указан конкретный период в прошлом.

Past Simple или Past Continuous

Часто мы можем запутаться какое из этих времен нужно употребить в конкретной ситуации. Главное отличие между Past Simple и Past Continuos заключается в том, что Past Continuous  предполагает, что действие находиться в процессе в определенный момент прошлого или является временным.

Иногда выбор Past Simple или Past Continuous зависит от отношения автора к конкретной ситуации. Если автор хочет показать, что действие было завершено в прошлом, то следует употребить Past Simple. И наоборот, если автор показывает процесс действия или события в прошлом, а не его завершение, он употребляет Past Continuous.

Yesterday my brother and his friend played football. They began at 12 am and finished at 2 pm. So, they were playing at 1 pm. Вчера мой брат и его друг играли в футбол. Они начали в 12 дня и закончили в 2. Так, они играли в футбол в час дня. …my brother and his friend played football- Past Simple, автор описывает не процесс их игры, а сам факт.

They began at 12 am and finished at 2 pm.- Past Simple, завешенные действия в прошлом

…they were playing at 1 pm.- Past Continuous, автор описывает процесс в прошлом, в час дня они не закончили играть, а были в процессе игры в футбол.

Кроме того, если в прошлом указано конкретное время, мы можем использовать и Past Simple и Past Continuous. Простое прошедшее время будет означать, что просто произошло какое-то событие в прошлом или было завершено какое-то привычное действие в прошлом в определенный момент прошлого. Если про определенный момент, час, минуту и т.д. в прошлом мы говорим используя Past Continious подразумевая, что субъект выполняет действие в прошлом, и при этом это действие временное, неизвестно, когда оно будет завершено и завершиться ли.

At 7 pm last Monday, I was working in the office. В семь часов вечера в прошлый понедельник я работал в офисе. Past Continuous  подчеркивает, что действие происходило в определенный момент прошлого (в четыре часа). Это событие находилось в процессе, в семь часов вечера я работал, находился в процессе выполнения работы, я не завершил её в семь вечера, а всё ещё выполнял. Действие длится в прошлом, оно не завершено.
At 2 pm last Friday, I finished work early and went home. В два часа дня в прошлую пятницу я закончил работу рано и ушел домой. Past Simple подчеркивает что событие произошло в определенный момент прошлого, но это был не процесс, а событие в целом (Я завершил работу- I finished; Я ушёл домой- I went home). Эти события были завершены к двум дня.

Past Simple или Past Continuous при описании нескольких событий

Чтобы подчеркнуть наиболее важное событие в прошлом, мы используем Past Simple для этого главного события  и Past Continuous для второстепенного события, которое происходило в тот момент. Помимо того, чтобы показать, что одно событие прерывает другое, мы также используем Past Simple для того события, которое оказывает влияние на другое (прерывает его), и Past Continuos для события, которое происходит до ситуации, описанной в Past Simple.

I was watching TV-show when my old friend called me. Я смотрела телешоу, когда моя старая знакомая позвонила мне. В данной ситуации просмотр телешоу не является событием, на котором автор акцентирует внимание, акцент ставится на то, что старая знакомая позвонила и прервала предыдущий процесс, а именно просмотр телешоу. Звонок подруги- главное событие, которое хочет подчеркнуть автор
Jack was working when he saw her. Джек работал, когда увидел её. То, что Джек увидел её (девушку), является главным событием, которое хочет подчеркнуть автор. Процесс работы это второстепенное действие, которое было прервано.
They were dancing when it happened. Они танцевали, когда это произошло. Определенное событие прервало процесс их танца, акцент ставиться на этом событии, танец имеет второстепенное значение.
I was walking home when I met Sue. Я шёл домой, когда встретил Дэйва. Встреча Дэйвом прервала другой процесс. Человек шёл домой. Акцент на встрече с Дэйвом.
  • Если в прошлом одно действие завершилось после другого или вы рассказываете последовательность событий, то употребляется Past Simple, не Past Continuous.
I turned, noticed him and ran away. Я повернулась, заметила его и убежала. (последовательность действий, Past Simple)
I watched a film and went to bed early. Я посмотрел фильм и рано лёг спать. (последовательность действий, Past Simple)

Past Simple и глаголы состояния

Обратите внимание на глаголы состояния (feel, sound, taste, want, believe, think, know, и т. д.), которые обычно не используются во временах группы Continuous, в частности в прошедшем времени:

We were really good friends. We knew each other well. Мы были очень хорошими друзьями. Мы знали друг друга хорошо.
It sounded suspiciously. I didn’t believe him. Это прозвучало подозрительно. Я не поверил ему.
I was enjoying the party, but Tom wanted to go home. Мне нравилась вечеринка, но Том хотел пойти домой.

Теперь вы знаете, как правильно использовать эти времена, как они употребляются и как они образуются. Если у вас возникнут трудности с тем, как определить нужно использовать Past Simple или Past Continuous, то вы всегда сможете обратиться к этой статье ещё раз.

Старайтесь чаще употреблять эти времена по мере возможности в своей речи и на письме, так вы сможете довести этот процесс до автоматизма и начнете чувствовать себя более уверенно в английском.

Очень важно понимать разницу между Past Simple и Past Continuous и использовать их правильно, чтобы ваша речь была понятна носителям языка. Совершенствуйте свои знания английского и удачи! Good luck!

Автор статьи
Ангелина Корабельникова
лингвист-переводчик, есть опыт преподавания
Ссылка на основную публикацию