5 лучших сайтов, где можно смотреть новости на английском

Изучение английского языка можно сделать эффективнее и разнообразнее с помощью такого интересного способа, как просмотр новостей на английском. Предлагаем вашему вниманию подборку из 5 лучших сайтов, на которых можно узнать не только новости, но и прокачать свои навыки аудирования, а также расширить лексический запас. Итак, ТОП-5 сайтов с новостями на английском языке.

BBC learning english

Ресурс подойдет как для начинающих, так и для совершенствующих язык. BBC learning English один из немногих, где предлагается версия видео с субтитрами. На сайте представлены разнообразные новости в двух режимах:

1. Video news stories – видео новости.
2. Audio news stories – аудио новости.

Каждый видеоролик снабжен списком лексики. Примечательно, что значение новых слов расшифровывается с помощью описания, выполненного на английском языке.

Помимо списка новой лексики под каждым видео приводится его текстовая расшифровка. После первого просмотра видеоролика при каждом следующем включении на экран выводятся субтитры. Новая лексика в тексте подсвечена для лучшего усвоения.

После просмотра видео рекомендуется выполнить задания для закрепления.

Новости на BBC learning English разбиты на тематические блоки, например:

• Home – дом;
• Travel – путешествия;
• Weather – погода;
• Culture – культура;
• Sport — спорт.

Под заголовком каждой новости указан уровень изучения языка, на которого рассчитан данный материал.

Кстати! У BBC есть свой твиттер и приложение для мобильных устройств. Отзывы пользователей говорят об удобстве пользования ресурсом с новостями именно через приложение BBC Media Player.

Euronews

Сайт с самыми свежими новостями для тех, кто не только совершенствует английский, но и следит за ситуацией в мире. Подходит для опытных пользователей с уровнем не ниже Intermediate.

Новости на сайте Euronews абсолютно не адаптированы для русскоговорящей аудитории, видеоролики ресурса направлены на погружение в языковую среду, знакомство с акцентами, диалектами, интонациями.

Методика работы с материалами данного ресурса такова:

• прослушайте новость несколько раз, постарайтесь уловить основную мысль;
• ознакомьтесь с кратким текстовым содержанием ролика;
• просмотрите видео еще раз, находя новые слова и обороты, исходя из прочитанного краткого содержания.

В случае необходимости можно использовать онлайн-словари. Даже если вы не на 100% поняли весь видеоролик, материалы сайта дают возможность привыкать к естественной речи, учиться воспринимать на слух английский в самых разных его проявлениях.

News in levels

Этот сайт смело можно назвать самоучителем английского для начинающих. При первом посещении ресурса вам сразу предлагается трехминутный тест для определения вашего уровня владения языком.

В зависимости от результатов теста вы можете просмотреть каждую новость согласно вашего уровня.

1. Level Предназначен для минимального уровня знания языка. На данном уровне вам будет предложен текст и аудиозапись к нему. Озвучивает текст носитель языка, однако темп чтения невысокий, слова произносятся четко и ясно, с продолжительными паузами.
2. Level Для среднего уровня владения языком. Новости также представлены с помощью текста и его аудиорасшифровки. Однако скорость чтения достаточно высока, слова не проговариваются и нет специальных пауз.
3. Level Подходит для высокого уровня владения языком. Текст снабжен не аудио, а видеозаписью. При этом видеоролики являются оригинальными, это живые видео с американских телеканалов. Темп речи – естественный для англоговорящих людей, быстрый, смазаны окончания фраз, пауз почти нет.

Преимущество ресурса News in levels в том, что вы можете начать с первого уровня и дойти до неадаптированного текста на третьем уровне с полным пониманием смысла.

Engoo daily news

Структурированный и удобный сайт для изучающих английский с разным уровнем подготовки.

Статьи на Engoo daily news разбиты на группы по уровням сложности. Кроме того, можно выбрать определенную тему для нужного уровня владения английским. Например, на сайте выделены темы:

• Language&Education;
• Science&Technology;
• Asia&Pacific;
• Europe;
• Middle East&Africa.

До прочтения статьи можно ознакомиться с используемой лексикой. Каждое слово подробно рассмотрено, приводится транскрипция, описание понятия на английском, примеры употребления лексической единицы в контексте.

VOA learning English

Особый проект от Voice of America, направленный на помощь изучающим английский язык.

Видеоролики данного ресурса снабжены субтитрами, а речь ведущего новостей адаптирована для начинающих. Преимущество VOA learning English в том, что вы воспринимаете информацию сразу от трех источников:

• слышите речь;
• видите текст с субтитров;
• воспринимаете артикуляцию ведущего.

Все видеоролики на VOA learning English выдержаны в стиле репортажа о политических, экономических и прочих новостях, рассказанных на американском варианте английского.

FluentU

Отличительная особенность сайта в том, что здесь можно найти не только новости о мире, политические и экономические новости. Посетители ресурса FluentU могут наслаждаться видеороликами с музыкальными клипами, трейлерами к фильмам и прочим развлекательным контентом.

FluentU – это ресурс с субтитрами на английском языке. В любой момент можно навести курсор на непонятное слово в субтитрах, и FluentU покажет вам яркую запоминающую картинку, описывающую значение выделенного слова, озвучит его и выдаст список видеороликов, в которых также встречается данное слово.

Кстати! FluentU запоминает ваши предпочтения и подборку лексики, вызвавшей затруднения, и предлагает для вашего просмотра оптимальные видео, которые не только позволят убрать пробелы в знаниях, но и будут вам максимально интересны.

У данного ресурса также есть мобильное приложение с одноименным названием.

Изучайте английский, чтобы понимать новости, и смотрите правильные новости, чтобы понимать английский!