Путешествуя по миру или просто изучая язык, вы непременно можете столкнуться с таким вопросом: как объяснить время на часах на английском? «Который час?» — один из самых часто задаваемых вопросов в любом языке и стране. Для того чтобы узнать, как правильно его задать и ответить на него, необходимо изучить правило времени. Многие откладывают данную тему на потом, думают вернуться к ней позже. Но часы окружают нас повсюду, и для того чтобы куда-то успеть, нам просто необходимо знать время. Об этом мы с вами и поговорим в данной статье.
Сегодня мы с вами изучаем время и разбираем следующие темы.
Как спросить время на английском?
Содержание
Изучение часов предполагает не только знания о том, как правильно ответить на вопрос «Который час?», но и как правильно спросить об этом. Существует несколько вариантов данного вопроса. Рассмотрим часто употребляемые.
Do you have the time? | Сколько времени? |
What’s the time, please? | Скажите, пожалуйста, сколько времени? |
Could you tell me the right time, please? | Подскажите, пожалуйста, точное время. |
How goes the enemy? | Который час? |
What says the enemy? | Который час? |
What time is it? | Сколько времени? |
Данные предложения на английском про время позволят вам узнать, который час. Если вдруг вам необходимо спросить, во сколько произошло то или иное действие, вы можете вместо вопросительного слова “What time” — Во сколько? использовать слово “When” – Когда?
Например,
- What time did your father came home? – Во сколько твой папа пришел домой?
- When did your father came home? – Когда твой папа пришел домой?
Несмотря на использование разных вопросительных слов, смысл предложения не меняется.
Что необходимо знать?
Теперь, когда мы с вами разобрались, как узнать, сколько времени, можно перейти к ответам на данный вопрос. Для начала каждому изучающему часы необходимо знать количественные числительные английского языка. Также, важно понять, что в данной речи используется 12-ти часовое время вместо 24 часового.
Так, например, англичане привыкли говорить не тринадцать пятнадцать (13.15), а час пятнадцать (1.15) дня. Соответственно, вам также нужно знать, как описать по-английски время суток.
in the morning | утром |
in the afternoon | после полудня |
in the evening | вечером |
at night | ночью |
at noon | в полдень |
at midnight | в полночь |
A.m и p.m – что это?
В официальной письменной речи все эти слова заменяются двумя буквенными обозначениями: a.m. и p.m. Что все это значит?
- a.m. – время до полудня, то есть, с 00:00 до 12:00;
- p.m. – время после полудня, то есть, с 12:00 до 00:00.
Так как в англоязычных странах 12-ти часовое обозначение времени, знание данных символов просто необходимо. В противном случае вас не поймут. Их можно не употреблять в устной речи, если понятно, о каком времени суток идет речь. Или можете заменить их на слова, указанные в таблице выше.
It’s two forty a.m. | Сейчас 2.40 ночи. |
It’s seven twenty p.m. | Сейчас 7.20. вечера. |
It’s five a.m. | Сейчас 5 утра. |
You need to finish this article till 5 p.m. | Вам необходимо закончить эту статью к 5 часам вечера. |
Говорим время на часах двумя способами
Обозначение времени в английском языке на часах можно описать двумя способами.
Первый способ сказать время
Первый способ совпадает с тем, как мы говорим время по-русски. Например, без пятнадцати три или половина пятого.
Для начала рассмотрим часы и минуты.
Часы
Для обозначения часов используется слово o’clock.
- 4 часа по-английски – four o’clock.
- 9 часов по-английски – nine o’clock.
Чтобы полностью сказать, который час, нужно пользоваться следующей схемой:
It is + час от 1 до 12.
It’s five o’clock. | Сейчас 5 часов. |
It’s seven o’clock. | Сейчас 7 часов. |
It’s twelve o’clock. | Сейчас 12 часов. |
Если нам необходимо назвать точное количество часов, мы используем слово sharp.
- It’s 6 o’clock sharp. – Сейчас 6 часов ровно.
При этом если мы не знаем точное количество минут, тогда помогут слова about, just after.
- It’s about 2 o’clock. – Сейчас примерно 2 часа.
- It’s just after 4 o’clock. – Вот недавно было 4 часа.
Минуты
Минуты на английском также очень важны. Сейчас мы вам расскажем о предлогах, необходимых для того, чтобы сказать, сколько минут на часах. В таблице будет указана транскрипция данных предлогов, чтобы вы знали их правильное произношение.
past [pɑːst]
(американский вариант – after [ˈɑːftə]) | Используется для обозначения минут от 0 до 30. |
to [tu:] (американский вариант – of [(ə)v]) | Используется для обозначения минут от 30 до 60. |
- Схема для написания часов с минутами следующая:
It is + минуты + past/to + час от 1 до 12.
Когда употреблять предлоги и какую цифру следует произносить после них?
Важно понять, как пишется и как читается время. Несмотря на то, что на электронных часах написано 02.40, в устной речи будет использоваться цифра 3 вместо 2.
Также минуты говорят, используя цифры от 1 до 29. Больше 29 минут быть не может в английском языке.
Если у нас указаны минуты от 1 до 30, это значит, что такое количество минут прошло после какого-то часа. Мы используем предлог past и пишем час, после которого столько минут прошло.
Если у нас указаны минуты от 31 до 59, это значит, что до следующего часа не хватает от 29 до 1 минуты. Мы пишем число минут, затем предлог to и час, до которого не хватает определенное количество минут.
Сейчас мы рассмотрим примеры более подробно, и все станет понятно.
01.05 | It is five past one. | Пять минут второго. (После часа прошло только 5 минут, используем предлог past.) |
04.50 | It is ten to five. | Без десяти 5. (До следующего часа до пяти не хватает 10 минут, используем предлог to и следующий час.) |
На русский язык, как вы заметили из таблицы, часы переводятся тоже по-другому. В английском языке полагают, что сначала был 1 час, а после этого прошло 5 минут. В русском языке мы говорим, что уже пошел второй час, а потому, несмотря на то, что на часах 1.05, мы называем следующий по порядку час.
Мы говорим о минутах, но так ни разу и не использовали слово minutes. Зачем тогда оно вообще существует? Ответить на этот вопрос довольно просто. На самом деле, в примерах, указанных выше, использовались минуты кратные 10. В таких случаях слово minutes не употребляется. Но если количество минут не кратно 10, данное слово очень кстати. Сравним случаи употребления и отсутствия слова minutes.
Минуты, кратные 10 | Минуты, не кратные 10 |
It’s ten past four. (Десять минут пятого.) | It’s fourteen minutes past six. (Четырнадцать минут седьмого.) |
It’s twenty to seven. (Без двадцати семь.) | It’s one minute to twelve. (Без одной минуты двенадцать. |
Запомнить это очень легко, так как в русском языке слово «минуты» также используется, когда минуты не кратны 10.
На заметку. Если вам необходимо назвать точное время, то в английском языке существует слово «seconds» — секунды, для обозначения точного количества секунд.
Слова-исключения
Тема время на английском языке включает в себя существование некоторых исключений.
Данные исключения также совпадают с русским языком. Ведь для того чтобы сказать 15 или 30 минут, мы говорим четверть или половина. Например, 30 минут по-английски – half past.
Выделим их в отдельную таблицу.
quarter past | четверть |
quarter to | без четверти |
half past | половина (после) |
Прежде чем перейти ко второму способу, рассмотрим примеры.
1.05 | It’s five past one. | Пять минут второго. |
1.10 | It’s ten past one. | Десять минут второго. |
1.15 | It’s quarter past one. | Четверть второго. |
1.20 | It’s twenty past one. | Двадцать минут второго. |
1.25 | It’s twenty-five past one. | Двадцать пять минут второго. |
1.30 | It’s half past one. | Половина второго. |
1.35 | It’s twenty-five to two. | Тридцать пять минут второго. |
1.40 | It’s twenty to two. | Без двадцати два. |
1.45 | It’s quarter to two. | Без четверти два. |
1.50 | It’s ten to two. | Без десяти два. |
1.55 | It’s five to two. | Без пяти два. |
2.00 | It’s two o’clock. | Два часа ровно. |
2.01 | It’s one minute past two. | Одна минута третьего. |
2.09 | It’s nine minutes past two. | Девять минут третьего. |
2.17 | It’s seventeen minutes past two. | Семнадцать минут третьего. |
2.31 | It’s twenty-nine minutes to three. | Тридцать одна минута третьего. |
2.43 | It’s seventeen minutes to three. | Сорок три минуты третьего. |
2.49 | It’s eleven minutes to three. | Без одиннадцати минут три. |
2.52 | It’s eight minutes to three. | Без восьми минут три. |
2.59 | It’s one minute to three. | Без одной минуты три. |
Итак, можно сделать вывод. Запомните, что когда вы говорите про время на английском языке, следует употреблять слова past перед первой половиной часа и to после половины часа. Вместо 15 можно говорить четверть – quarter, вместо 30 можно говорить половина – half.
Второй способ
Пора поговорить о втором способе описания времени по-английски. Данный способ намного легче, чем первый. Ведь для него потребуется только знание английских числительных. Никаких правил в нем нет, и цифры необходимы только до 60. На случай если вы их все еще не очень хорошо знаете, выделим их отдельно.
One | Один |
Two | Два |
Three | Три |
Four | Четыре |
Five | Пять |
Six | Шесть |
Seven | Семь |
Eight | Восемь |
Nine | Девять |
Ten | Десять |
Eleven | Одиннадцать |
Twelve | Двенадцать |
К цифрам от 13 до 19 добавляется суффикс —teen | |
Thirteen | Тринадцать |
Fourteen | Четырнадцать |
Fifteen | Пятнадцать |
Sixteen | Шестнадцать |
Seventeen | Семнадцать |
Eighteen | Восемнадцать |
Nineteen | Девятнадцать |
К цифрам 20, 30, 40, 50, 60 добавляется суффикс —ty | |
Twenty | Двадцать |
Thirty | Тридцать |
Forty | Сорок |
Fifty | Пятьдесят |
Sixty | Шестьдесят |
Этот способ больше подходит тем, у кого электронные часы. Нет необходимости думать, который час. Можно смело посмотреть на часы и назвать цифры.
Часы в английском языке — таблица с примерами
It’s one o’clock. | Сейчас час. |
It’s two o’clock sharp. | Сейчас два часа ровно. |
It’s half past one. | Сейчас половина второго (половина после одного). |
It’s half past two. | Сейчас половина третьего. |
It’s six o’clock sharp. | Сейчас шесть часов ровно. |
Our plane leaves at half past eight in the morning. | Наш самолет отправляется в половине девятого утра. |
The Prime Minister arrived to New Zealand at ten a.m. | Премьер Министр прибыл в Новую Зеландию в 10 часов утра. |
My parents left home at nine p.m. | Мои родители ушли из дома в 9 часов вечера. |
I usually get up at quarter past seven a.m. | Я обычно встаю в 7.15 утра. |
My school bus leaves at quarter to eight. | Мой школьный автобус отправляется в 7.45. |
We will go to the cinema at 1 p.m. | Мы пойдем в кино в час дня. |
The film starts at half past one. | Фильм начинается в половину второго. |
I came here at quarter past eight. | Я пришел сюда в 8.45. |
The child always has breakfast at quarter past nine. | Ребенок всегда завтракает в 9.15. |
The plane takes off at ten minutes to twelve. | Самолет отправляется в 11.50. |
The accident occurred at six o’clock. | Происшествие случилось в 6 часов. |
The match is starting at 4 p. m. | Матч начнется в 4 часа дня. |
Слова и выражения для описания времени
Ниже отдельно приведены слова и выражения, которыми необходимо пользоваться для описания английского времени.
Past | После |
To | До |
Quarter | Четверть |
O’clock | Часов |
Sharp | Ровно |
Exactly | Ровно |
Minute | Минута |
Second | Секунда |
About | Примерно |
Just after | Только что было |
An hour | Час |
In time | Вовремя |
In the morning | Утром |
At noon | В полдень |
In the afternoon | После полудня |
In the evening | Вечером |
At night | Ночью |
At midnight | В полночь |
a.m. | До полудня (от 12 ночи до 12 дня) |
p.m. | После полудня (от 12 дня до 12 ночи) |
На данном этапе мы с вами изучили, как писать время по английскому. Надеемся, наши правила помогут вам спросить и ответить на вопросы о часах. Это не так сложно на самом деле. Важно запомнить слова-указатели. А если уж совсем их забыли, то второй способ – электронные часы, всегда придет вам на помощь. Несмотря на его простоту, иностранцы вас все равно поймут. Для закрепления материала выполните упражнения по теме и напишите свои собственные примеры. Желаем вам успехов в изучении английских часов и не путаться во времени!

Сообщить об опечатке
Текст, который будет отправлен нашим редакторам: