Как выучить текст на английском

Всем известно, что во время изучения языка, необходимо запоминать очень много новой и неизвестной ранее информации. Это могут быть, для начала буквы, затем слова, словосочетания, предложения, а потом уже и целый текст. С лексикой, хоть и с трудом, но может справиться каждый. А как же быть с целым связным текстом? Как быстро выучить текст на английском наизусть?

Подготовительный период

Существуют несколько способов, которые помогут быстро и легко запомнить иностранный текст. Но перед тем как ими воспользоваться, нужно самим подготовиться к данной работе.

Для начала необходимо психологически настроиться. Нужно проговорить себе, что вы должны выучить этот документ на английском языке. Как бы странно это ни было, психология очень важна в этом вопросе. Ведь если морально не подготовиться, ни одна методика не расскажет вам о том, как запомнить текст за 5 минут.

Также, можете поставить себе условие и придумать вознаграждение за выполненную работу. Таким образом, желание справиться с заданием будет гораздо выше.

На заметку. Во время работы с текстом необходимо убрать из поля зрения отвлекающие предметы, такие как телевизор, телефон, планшет и прочие. И лучше всего работать с напечатанным вариантом документа, так как, изучая текст на электронном носителе, мы можем отвлекаться и на другие приложения.

Как выучить большой текст на английском языке? Чтобы ответить на поставленный вопрос, вам понадобятся такие предметы, как:

• чистая тетрадь или листы бумаги,
• ручка, карандаш и цветные маркеры,
• учебный блокнот,
• англо-русский словарь,
• диктофон.

С чего же начать?

Теперь, когда вы морально подготовились, и все предметы лежат перед вами, можно переходить к способам быстрого запоминания текста. Мы сразу развеем тот миф, что как только вы узнаете все методы, то сразу же с первого взгляда сможете обучающие тексты запомнить. Нет, это совсем не так. Прямо скажем, что тексты для запоминания для начала необходимо тщательно проработать, а уже потом переходить к заучиванию их.

Прежде чем учить текст, нужно понять, о чем там вообще говорится, каков его смысл. Для этого необходимо:

• прочитать нужный отрывок;
• выписать незнакомые слова с переводом;
• трудно произносимые и незнакомые слова сверить с транскрипцией;
• устно и письменно перевести данный текст;
• понять содержание материала;
• разбить текст на несколько частей по смыслу.

Теперь рассмотрим 10 основных методик, отвечающих на вопрос, как быстро запомнить текст.

Как запомнить и пересказать текст? Десять методов:

1. Повторение.
2. Включение подсознания.
3. Запоминание текста на слух.
4. Визуальное восприятие текста.
5. Упрощенный пересказ.
6. Письменное изложение.
7. Составление плана.
8. Визуальная схема-рисунок.
9. Изменение текста на вопросы-ответы.
10. Ассоциация и визуализация.

1. Повторение

В данном способе ключевым является метод автоматического запоминания. Что это значит?

Мы начинаем читать текст до конца первого абзаца. Затем снова читаем текст сначала, но уже до конца второго абзаца. Потом опять переходим к началу текста, но уже читаем до третьего абзаца. И вновь возвращаемся в начало. И так постоянно, пока не дойдем до конца фрагмента.

Именно такая серия повторений помогает начать работать нашей памяти, и тем самым мы быстро запоминаем нужный нам текст на иностранном языке.

2. Включение подсознания

Этот способ даже можно назвать: запоминание текста во сне.

Данная методика заключается в следующем. За полчаса до сна вам необходимо полностью расслабиться, убрать из поля зрения посторонние, отвлекающие предметы, полностью сосредоточиться на тексте и начать очень медленно читать его. Слова нужно произносить еле-еле слышно, а затем проговаривать их несколько раз уже про себя.

В этом методе также используется повторение, но у вас уже работает не только память, но и подсознание. Сначала вы читаете материал вслух, тем самым напрягая слух и зрение. Затем вы проговариваете его про себя с закрытыми глазами. Что позволяет заставить работать и вашу память, и подсознание.

Удивительно, но это помогает запомнить разные тексты совершенно разносторонним людям. Порой даже тем, у которых очень плохо работает память, и они сразу же забывают выученную информацию. Просыпаясь на утро, текст сразу-же всплывает у них в голове.

3. Запоминание текста на слух

Данный метод подходит в основном тем людям, у которых хорошо развито слуховое восприятие информации. Чтобы им воспользоваться, вам нужен будет диктофон.

Сначала нужно прочитать текст несколько раз про себя. Затем, вы берете диктофон, читаете текст вслух и записываете его.

Важно. Читать необходимо с интонацией и нужно делать паузы после каждого предложения. Зачем это нужно? Во время прослушивания в месте пауз вы будете проговаривать прослушанное предложение.

После завершения записи, прослушайте ее. Старайтесь повторять каждое предложение. Также сюда можно включить и второй метод – метод подсознания. Можете включать запись перед сном, или же слушать ее во время сна.

Данная методика также удобна тем, что позволяет выучить текст в любом месте (по дороге на учебу, на прогулке и т.д.).

4. Визуальное восприятие текста

Эта методика позволит вам хорошо разбираться в содержании текста. Для этого вам понадобятся несколько маркеров. Каждую часть речи нужно выделить определенным цветом, трудно запоминающиеся слова – подчеркнуть. Затем, надо постараться пересказать текст, опираясь на сделанные пометки.

Данный способ помогает вспомнить трудные слова, ассоциируя их с определенным цветом. Но, к сожалению, он занимает слишком много времени.

5. Упрощенный пересказ

Обычно данный метод помогает учащимся легко запомнить иностранный текст за 5 минут.

Суть данного способа. Вам необходимо изменить текст, заменяя сложные обороты на более простые, незнакомые слова — на уже известные вам синонимы. Всю лишнюю и ненужную информацию нужно убрать. Как только составите новый, более простой текст, начинайте разучивать его по предложению. Каждую фразу повторяйте вслух.

Давайте рассмотрим отрывок из текста и постараемся упростить его вместе.

In Russia children may go to school only when they reach the age of 6 or 7. They spend 4 years at primary school, 5 years at secondary school and 2 years at senior school. School normally starts at 8.30 in the morning and finishes at 3 in the afternoon though this way vary slightly from school to school.

Уберем все лишние слова и фразы из текста, заменим трудные слова уже нам известными и получим вот такой вот фрагмент:

In Russia children go to school when they are 6 or 7 years old. They study 4 years at primary school, 5 years at secondary school and 2 years at senior school. School usually starts at 8.30 am and finishes at 3 pm. But it can be different from school to school.

Второй вариант стал немного легче, чем первый.

6. Письменное изложение

Желательно, чтобы с вами еще кто-нибудь присутствовал. Тот, кто смог бы вам начитывать текст. Этот метод напоминает школьное изложение, когда учитель вам начитывает текст под диктовку, а вы записываете то, что запомнили, поняли и услышали. То есть, у вас получается упрощенный текст.

Но если же вы находитесь одни, и никто вам не может помочь в реализации данного метода, не отчаивайтесь. Вы можете справиться и самостоятельно. Вам необходимо прочитать вслух текст несколько раз, вникнуть в его содержание, а затем написать его по памяти. Пока вы будете обдумывать, и записывать предложения, вы автоматически будете их запоминать.

7. Составление плана

В данном пункте вам следует выделить в тексте основные части, придумать подзаголовки для каждой, а затем выписать их названия. Тем самым, у вас получается план. Теперь нужно прочитать материал несколько раз, а затем, опираясь на этот план, постараться пересказать текст.

Это очень простой и замечательный метод, который не займет у вас много времени. Он поможет запомнить даже большие тексты.

Рассмотрим еще один пример в виде таблицы. В левой колонке у нас текст, каждая строка – это отдельный смысловой фрагмент текста. В правой колонке вы можете увидеть подзаголовки каждого из фрагментов. Так называемый план, на который вам необходимо опираться, когда вы будете пересказывать данный текст. Читаем его несколько раз, затем смотрим на план и пересказываем.

8. Визуальная схема-рисунок

Данный способ отличается ото всех других тем, что в нем используется визуализация. Что это значит? Вам нужно прочитать текст несколько раз и определить главного героя или тему. Это и будут ваши опорные моменты. Затем нужно записать несколько фраз, с которых вы будете начинать свой рассказ. Теперь нужно нарисовать разными цветами второстепенные моменты текста, делая небольшие пометки около них.

Далее, с опорой на всю эту информацию, попытайтесь кратко рассказать текст.

9. Изменение текста на вопросы-ответы

Здесь необходимо из фрагмента, который вы изучаете, получить вопросы и ответы на них. Вопросы могут быть самые обычные:

• Кто? Что?
• Что делает? Что происходит?
• Где?
• Когда?
• Как?
• Зачем? Почему?

Как только вы ответите на все эти вопросы, у вас получится упрощенный вариант материала. И его будет очень просто выучить.

Рассмотрим пример на том же тексте про Россию.

Постараемся вместе ответить на поставленные вопросы.

• Кто? Что? Russia is the biggest country in the world. Its capital is Moscow.
• Где? Russia is located in Eurasia.
• Сколько? The population is more that 140 million people.

И так далее.

10. Ассоциация и визуализация

Данный способ отлично подойдет тем, кто никак не может даже психологически настроиться на заучивания. Текст не учится и все.

В чем суть? Вам нужно мысленно разделить текст на несколько частей. Каждая часть должна у вас ассоциироваться с каким-либо предметом. Желательно предметы расположить рядом с собой. Затем, несколько раз прочитайте материал и перескажите его, используя ассоциации.

Заключение

Мы с вами рассмотрели самые основные методы, и теперь можем ответить на вопрос: Как за 10 минут выучить текст? Мы уверены, что вы выберете для себя более подходящие способы и в дальнейшем будете им следовать.

И еще несколько основных моментов.

1. Самое лучшее время для работы с текстом – это дневное время суток, приблизительно с 12 до 5. В это время мозг работает лучше всего и способен охватить даже самые большие объемы информации.
2. Обязательно отдыхайте и делайте перерывы. Никогда не занимайтесь более 1 часа без отдыха. Лучше сделать перерыв в 15-20 минут, и затем начать работать с новыми силами.
3. Регулярно повторяйте текст, даже если вы его уже очень хорошо выучили. Даже есть такая поговорка: «Повторение – мать учения».
4. Пробуйте и соединяйте между собой различные методики изучения текстов. Подстраивайте их под себя и делайте так, как вам удобно.

На этой положительной ноте мы подходим к концу. Желаем вам успехов в изучении английского языка и легкого запоминания текстов!